| 1 |
サハリン島 / チェーホフ著 ; 原卓也訳
東京 : 中央公論新社 , 2009.7
|
| 2 |
チェーホフ短篇と手紙 / アントン・パーヴロヴィチ・チェーホフ [著] ; 神西清, 池田健太郎, 原卓也訳 ; 山田稔編
東京 : みすず書房 , 2002.1
|
| 3 |
翻訳百年 : 外国文学と日本の近代 / 原卓也, 西永良成編集
東京 : 大修館書店 , 2000.2
|
| 4 |
ロシア / 原卓也監修
東京 : 新潮社 , 1994.2
|
| 5 |
危機の胎動 : ロシア / 辻邦生責任編集
東京 : 集英社 , 1986.10
|
| 6 |
赤の広場 : ブレジネフ最後の賭け / E.トーポリ, F.ニェズナンスキイ著 ; 原卓也訳
東京 : 中央公論社 , 1983.4
|
| 7 |
ロシア・ジョーク集 / 原卓也編著
東京 : 実業之日本社 , 1978.11
|
| 8 |
レオーノフ / [レオニード・M・レオーノフ著] ; 原卓也訳
東京 : 集英社 , 1978.10
|
| 9 |
サハロフは発言する / アンドレイ・D.サハロフ [著] ; 原卓也訳
東京 : 新潮社 , 1975.2
|
| 10 |
イワン・アレクセーヴィチ・ブーニン ; パール・S・バック ; フランス・エーミル・シランペー / 原卓也 [ほか] 訳
東京 : 主婦の友社 , 1971.5
|
| 11 |
トルストイ / [トルストイ著] ; 原卓也, 工藤精一郎訳
1 - 5. - 東京 : 新潮社 , 1970-1972
|
| 12 |
ドストエフスキー / [ドストエフスキー著] ; 木村浩, 江川卓, 工藤精一郎訳
1 - 6. - 東京 : 新潮社 , 1968-1971
|
| 13 |
同期生 / ワシーリー・アクショーノフ [著] ; 原卓也, 草鹿外吉訳
東京 : 白水社 , 1965.1
|
| 14 |
トルストイ / 原卓也訳
[1],[2],[3]. - 東京 : 中央公論社 , 1963-1964
|
| 15 |
シベリヤの旅 / 神西清訳 . サハリン島 / 原卓也訳
東京 : 中央公論社 , 1961.3
|
| 16 |
チェーホフ研究 / 原卓也編
東京 : 中央公論社 , 1960.10
|
| 17 |
チェーホフ全集 / 神西清, 池田健太郎, 原卓也訳
1 - 16. - 東京 : 中央公論社 , 1960-1961
|
| 18 |
21世紀のレポート / ミハイル・ワシリエフ, セルゲイ・グーシチェフ編著 ; 原卓也, 工藤精一郎共訳
東京 : 新潮社 , 1959
|
| 19 |
びっこの公爵 / A・トルストイ作 ; 原卓也訳 . 壊滅 / ファジェーエフ作 ; 蔵原惟人訳 . ヴェリコシュームスク占領 / レオーノフ作 ; 井上満訳
東京 : 修道社 , 1957
|
| 20 |
苦惱の中をゆく / A・トルストイ著 ; 原卓也訳
1,2. - 東京 : 新潮社 , 1955.7-1955.8
|
| 21 |
靜かなドン / ショーロホフ [著] ; 原久一郎, 原卓也譯
1,2,3. - 東京 : 新潮社 , 1954.9-1954.12
|
