ジンザイ, キヨシ
神西, 清(1903-1957)

著者名典拠詳細を表示

著者の属性 個人
場所 東京
一般注記 「チェーホフ全集」(中央公論社,1960-1961)の翻訳者。
出生地の追加は池内紀編「神西 清」(国書刊行会,1993)の巻末解説による
生没年等 1903-1957
から見よ参照 神西, 清<カミニシ, キヨシ>
Jinzai, Kiyoshi
Zinzai, Kiyosi
コード類 典拠ID=AU40023496  NCID=DA01092707
1 近現代作家集 / 池澤夏樹編 1,2,3. - 東京 : 河出書房新社 , 2017.3-2017.7
2 折口信夫対話集 / 折口信夫 [著] ; 安藤礼二編 東京 : 講談社 , 2013.6
3 カシタンカ ; ねむい : 他七篇 / チェーホフ作 ; 神西清訳 東京 : 岩波書店 , 2008.5
4 紅い花 : 他四篇 / ガルシン作 ; 神西清訳 改版. - 東京 : 岩波書店 , 2006.11
5 大尉の娘 / プーシキン作 ; 神西清訳 改版. - 東京 : 岩波書店 , 2006.3
6 チェーホフ短篇と手紙 / アントン・パーヴロヴィチ・チェーホフ [著] ; 神西清, 池田健太郎, 原卓也訳 ; 山田稔編 東京 : みすず書房 , 2002.1
7 神西清日記 : 昭和十八、十九年 / 神西清 [著] ; 石内徹編 [1],2. - 東京 : クレス出版 , 2000.3-2005.10
8 神西清 : 死児変相 / [神西清著] ; 池内紀編 東京 : 国書刊行会 , 1993.5
9 堀辰雄文学の魅力 / 神西清著 東京 : 踏青社 , 1986.9
10 プーシキン.ツルゲーネフ 東京 : 河出書房新社 , 1980.11
11 チェーホフ 東京 : 河出書房新社 , 1980.11
12 ゴーリキイ 東京 : 河出書房新社 , 1980.11
13 小説 / [アレクサンドル・プーシキン著] ; 神西清訳 東京 : 河出書房新社 , 1972
14 ジッド / [ジッド著] ; 三輪秀彦 [ほか] 訳 1,2. - 東京 : 新潮社 , 1970
15 可愛い女 ; 犬を連れた奥さん : 他一編 / チェーホフ作 ; 神西清訳 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1967.10
16 スペードの女王 ; ベールキン物語 / プーシキン作 ; 神西清訳 東京 : 岩波書店 , 1967.5
17 ゴーリキイ / 神西清, 木村彰一訳 . バーベリ / 木村彰一訳 東京 : 中央公論社 , 1966.10
18 神西清集 / 神西清著 . 丸岡明集 / 丸岡明著 . 由起しげ子集 / 由起しげ子著 東京 : 講談社 , 1966.10
19 カシタンカ / チェホフ〔著〕 ; 神西清訳 ; 箕田源二郎絵 東京 : 麦書房 , 1965
20 チェーホフ / 神西清 [ほか] 訳 東京 : 中央公論社 , 1964
21 プーシキン ; レールモントフ / [プーシキン, レールモントフ著] ; 金子幸彦, 北垣信行他訳 東京 : 筑摩書房 , 1962.12
22 中世文学集 / 鈴木信太郎訳者代表 1,2. - 東京 : 筑摩書房 , 1962.9-1966.9
23 神西清全集 / 神西清 [著] ; 川端康成 [ほか] 編纂 第1卷 - 第6巻. - 東京 : 文治堂書店 , 1961.10-1976.1
24 シベリヤの旅 / 神西清訳 . サハリン島 / 原卓也訳 東京 : 中央公論社 , 1961.3
25 チェーホフ全集 / 神西清, 池田健太郎, 原卓也訳 1 - 16. - 東京 : 中央公論社 , 1960-1961
26 あかい花 : 他四篇 / ガルシン作 ; 神西清訳 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1959.7
27 大尉の娘 / プーシキン作 ; 神西清訳 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1959.2
28 チェーホフ / [チェーホフ著] ; 木村彰一, 神西清訳 東京 : 筑摩書房 , 1958.12
29 散文詩 / ツルゲーネフ [著] ; 神西清, 池田健太郎訳 東京 : 岩波書店 , 1958.8
30 ロシア文学史 / スローニム [著] ; 神西清, 池田健太郎訳 東京 : 新潮社 , 1957.10
31 散文の運命 / 神西清著 東京 : 大日本雄弁会講談社 , 1957.8
32 昭和小説集 / 立野信之著者代表 1,2,3. - 東京 : 筑摩書房 , 1957.5-1958.8
33 母 / 黒田辰男訳 . チェルカッシュ / 上田進訳 . 二十六人の男と一人の女 / 除村ヤエ訳 . 二人泥棒 / 袋一平訳 . どん底 / 神西清訳 東京 : 修道社 , 1957.3
34 太宰治研究 / 龜井勝一郎編 東京 : 新潮社 , 1956.10
35 後期ロマン派詩集 / 神西清 [ほか] 譯 : 特製版,: 普及版. - 東京 : 河出書房 , 1955.2
36 原初年代記 / [除村吉太郎譯] . イーゴリー軍記 / [神西清譯] . 不幸物語 / [木村彰一譯] . 聖地巡禮記 / ダニイール[作] ; 木村彰一譯 . 旅團長 / フォンヰ゛ージン[作] ; 米川正夫譯 . あわれなリーザ / カラムジン[作] ; 除村吉太郎譯 . 他 東京 : 河出書房 , 1954.6
37 石の花 / バジョーフ著 ; 神西清, 池田豊[共]訳 東京 : 河出書房 , 1953.10
38 永遠の夫 / ドストエーフスキイ作 ; 神西清譯 東京 : 岩波書店 , 1952.9
39 火の鳥 : ロシア民話選 / アファナーシェフ編 ; 神西清訳 東京 : 岩波書店 , 1952.4
40 はつ戀 ; ルーヂン ; 貴族の巣 / ツルゲーネフ[著] ; 神西清, 原久一郎, 中村融譯 東京 : 河出書房 , 1952
41 ロシヤ文學史 / マルセル・エーラール著 ; 神西清譯 東京 : 白水社 , 1952
42 真珠の首飾り : 他2篇 / レスコーフ作 ; 神西清訳 東京 : 岩波書店 , 1951.2
43 櫻の園 ; 三人姉妹 ; ヴァーニャ伯父さん ; 接吻 ; 可愛い女 ; 六號室 : 他三篇 / チエホフ[著] ; 神西清, 米川正夫, 中村白葉譯 東京 : 河出書房 , 1951
44 愛をめぐる随想 / シャルドンヌ著 ; 神西清訳 東京 : 新潮社 , 1951
45 田園交響樂 / 神西清, 堀辰雄 [ほか] 譯 東京 : 新潮社 , 1950.6
46 ロマネスク / シャルドンヌ著 ; 神西清訳 東京 : 新潮社 , 1950
47 現代世界文學講座 フランス編 - ロシア編. - 東京 : 新潮社 , 1949-1950
48 スペードの女王 : 他一篇 / プーシキン作 ; 神西清譯 東京 : 岩波書店 , 1947.9
49 シベリヤの旅 : 他三篇 / チェーホフ作 ; 神西清譯 改版. - 東京 : 岩波書店 , 1942.11
50 ベールキン物語 : 短篇五種 / プーシキン作 ; 神西清譯 東京 : 岩波書店 , 1939.5
51 大尉の娘 / プーシキン作 ; 神西清訳 東京 : 岩波書店 , 1939.5
52 紅い花 : 他三篇 / ガルシン作 ; 神西清譯 東京 : 岩波書店 , 1937.9